Alison i Mike odkrywają, że sąsiad, Barclay, knuje za ich plecami, a jego dziwaczne pomysły zagrażają sukcesowi pensjonatu. Alison postanawia zagrać z Barclayem w jego własną grę i zamierza posunąć się do podstępu.