Ponieważ Klara, córka Maxa, się wyprowadza, świeżo zakochani, Nora i Max, mają dla siebie więcej czasu.