Mike i Alison otrzymują dobre wieści w sprawie pensjonatu, jednak wkrótce dochodzi między nimi do sprzeczki. Tymczasem Julian chce udowodnić wszystkim, że jest niesprawiedliwie oceniany.