Para niepokoi się o swoją przyszłość i rozważa sprzedaż części ziemi, co doprowadza Lady Button do wściekłości. Tymczasem Thomas startuje w konkursie poetyckim.