Przyjaciele z dzieciństwa, Dog i Mirales, mieszkają w małej wiosce na południu Francji i spędzają dnie na włóczeniu się. Mirales ma zwyczaj bezlitosnego dokuczania Dogowi. To lato jest jednak inne: Dog spotyka Elsę i rozkwita między nimi romans. Nowe okoliczności pozwalają każdemu z nich rozwinąć się i na nowo zdefiniować samego siebie.
Jean-Baptiste Durand
Reżyser
Anthony Bajon
Aktor
Raphaël Quenard
Aktor
Galatéa Bellugi
Aktor
Dominique Reymond
Aktor
Bernard Blancan
Aktor
Nathan Le Graciet
Aktor
Mélanie Martinez
Aktor
Mike Reilles
Aktor
Mathieu Amilien
Aktor
Evelina Pitti
Aktor
Kader Bouallaga
Aktor
Marysole Fertard
Aktor
Thibaut Bayard
Aktor
Maia Dennehy
Aktor
Tommy-Lee Baïk
Aktor
Fayssal Djedoui
Aktor
Antoine Rodriguez
Aktor
Viktor Gkoritsas
Aktor