Film o wyjątkowych ludziach, dla których triathlon to coś więcej niż sport. Twórcy przez dwa i pół roku towarzyszyli z kamerą szóstce triathlonistów, podglądając ich treningi i codzienne zmagania. Wśród sportowców znajdują się profesjonaliści: Agnieszka Jerzyk i Robert Wilkowiecki, zawodnik startujący na dystansach kwalifikowanych - Mateusz Głuszkowski, oraz trzej zawodnicy startujący jako amatorzy: Agnieszka Nowak, Małgorzata Nowak oraz Łukasz Szałkowski.
Anne-Sophie Bailly
Reżyser
Laure Calamy
Aktor
Charles Peccia
Aktor
Julie Froger
Aktor
Geert Van Rampelberg
Aktor
Rébecca Finet
Aktor
Aïssatou Diallo Sagna
Aktor
Pasquale D'Inca
Aktor
Jean De Pange
Aktor
Véronique Vanonckelen
Aktor
Romane Parc
Aktor
Madison Maire
Aktor
Elizabeth Dutreilh
Aktor
Malika Zerrouki
Aktor
Juliette Savary
Aktor
Véronique Lefort Wagner
Aktor
William Bonnet
Aktor
Maïmouna Cissoko
Aktor
Benoît Deshayes
Aktor